Форум » Флудильня » Мини-подарки для игроков » Ответить

Мини-подарки для игроков

Раду Тодераш: Просто посвящение, будь то цитата, стих или песня

Ответов - 106, стр: 1 2 3 4 5 6 All

Кристиан Драгомир: А это для Маришки ЗИМНЕЕ УТРО Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестный - Пора, красавица, проснись: Открой сомкнуты негой взоры Навстречу северной Авроры, Звездою севера явись! Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, На мутном небе мгла носилась; Луна, как бледное пятно, Сквозь тучи мрачные желтела, И ты печальная сидела - А нынче... погляди в окно: Под голубыми небесами Великолепными коврами, Блестя на солнце, снег лежит; Прозрачный лес один чернеет, И ель сквозь иней зеленеет, И речка подо льдом блестит. Вся комната янтарным блеском Озарена. Веселым треском Трещит затопленная печь. Приятно думать у лежанки. Но знаешь: не велеть ли в санки Кобылку бурую запречь? Скользя по утреннему снегу, Друг милый, предадимся бегу Нетерпеливого коня И навестим поля пустые, Леса, недавно столь густые, И берег, милый для меня. 1829 А.С. Пушкин. не сердитесь, милая тетушка...

Раду Тодераш: Маришке Я тебя смотрю, как чужие сны, Я тебя дарю - не найдя цены, Я тебя делю, как медаль На две стороны. Все, что было блажь, Все, что будет – плен. Все-равно не дашь ничего взамен Утекай вода, я давно хочу перемен. Припев: Мало да помалу в поле вырастала Горькая полынь-трава. Ой-йо. Мало да помалу забываться стали О любви твои слова. Засыпала ты на моем плече, А в глазах моих и не смогла прочесть, Что разводит нас по углам любовь, А не месть. Эти слезы - блажь, Поцелуи – плен. Все-равно не дашь ничего взамен Утекай вода, я давно хочу перемен. Припев: Мало да помалу в поле вырастала Горькая полынь-трава. Ой-йо. Мало да помалу забываться стали О любви твои слова. (с) Инь-Янь - "Мало да помалу" Анне Валериус Будто жизни раньше не было До тебя-не было А вчера фиалка белая для меня расцвела Тонкий стебель талии я держу в руках В аромате утопаю я и в белых лепестках Закрой глаза-иди дорогой лунной Моя любовь ведет тебя Закрой глаза и ни о чем не думай Ты ни о чем на думай-думать буду я Ты-фиалка моя белая Ну поверь-мне поверь Всё, что хочешь-то и сделаю для тебя я теперь Чтобы не увяла ты на моих руках Буду вечно утопать в твоих любимых лепестках Закрой глаза-иди дорогой лунной Моя любовь ведет тебя Закрой глаза и ни о чем не думай Ты ни о чем на думай-думать буду я Закрой глаза-иди дорогой лунной Моя любовь ведет тебя Закрой глаза и ни о чем не думай Ты ни о чем на думай-думать буду я (с) Даниэль - "Фиалка" Элизабет Хочу уйти, хочу, но не могу Хочу бежать, но не бегу Хочу лететь, но не лечу Так хочу, а может не хочу Музыка и лунный свет Дым от сигарет Две пары жарких глаз И всё как в первый раз Капкан бетонных стен И в паутине вен Сердечко так стучит Что в рай душа летит Застыли стрелки часов Эхом двух голосов Просто слова и кругом голова Хочу уйти, хочу, но не могу Хочу бежать, но не бегу Хочу лететь, но не лечу Так хочу, а может не хочу Тепло руки в руке Дыханье на щеке Сердечко на замок И нервы в узелок Мерцание огней И танец двух теней Под выключенный звук И только сердца стук Застыли стрелки часов Эхом двух голосов Просто слова и кругом голова Хочу уйти, хочу, но не могу Хочу бежать, но не бегу Хочу лететь, но не лечу Так хочу, а может не хочу Губы лягут в губы, но всего лишь на миг Глупо глупо глупо, то ли стон, то ли крик Тихо на прощанье ничего не скажу Просто одна ухожу Хочу уйти, хочу, но не могу Хочу бежать, но не бегу Хочу лететь, но не лечу Так хочу, а может не хочу (с) Дива - Хочу Твигги Звёзды перед тобою тускнеют Нет второй такой в мире как ты В твоём сердце цветут орхидеи Неземной, колдовской красоты Никого для меня нет дороже Лишь тобою дышу и живу Я не знаю, как это возможно Но подобна ты вся божеству Припев: Необыкновенная - ласковая, нежная Как океан безбрежная - любовь твоя Необыкновенная - милая, бесценная Ты целая Вселенная - необыкновенная моя Я тебя обнимая, целую И тону в глубине твоих глаз Если рядом мы - я торжествую И весь мир расцветает для нас Без остатка все дни и все ночи Лишь тебе посвящаю одной Я к тебе, как к кресту приколочен Ты мой свет неземной, ангел мой Припев: Необыкновенная - ласковая, нежная Как океан безбрежная - любовь твоя Необыкновенная - милая, бесценная Ты целая Вселенная - необыкновенная моя (с) Алехно, Панайотов, Чумаков - "Необыкновенная" Алире Я денег не копил по жизни бедолага Я на катран ходил к разбойникам бродягам Пол мира исходил поистоптал все ноги Я грабил как они восточные дороги Я вновь иду по краю и от любви сгораю Зачем же ты такая за что ты любишь Бая У Бая денег много павлины и мавлины А у меня дорога и чуйская долина Припев: Не покидай меня, не будь со мной жестока Я так люблю тебя моя звезда востока В огне зеленых глаз хочу гореть отныне Не превращай любовь в холодную пустыню Все в этом мире так кипящем безрассудном И помнит лишь Аллах о сыне своём блудном Он посылает мне то горе то удачу А если выпал куш то сразу просит сдачу Я зарики кидаю и вновь с судьбой играю Как без воды цветок в пустыне умираю Но не вернешься ты к разбойнику бродяге Не везёт в любви по жизни бедолаге Владу Дракуле Чего не могут люди? Не могут вернуть назад огонь былой любви. Чего не могут люди? Не могут замедлить скорость времени, увы. Чего не могут люди? Два раза в одну и ту же реку войти. Одно желанье сбудется, Другое желание забудется в пути. Оно проходит, оно смеётся надо мной, И только ночью мерный бой часов Напоминает мне о том, Припев: Что время не воротишь - о,нет Былого не исправишь - о,нет Никто не разгадает секрет, Куда девалось столько лет. Что время не воротишь - о,нет Былого не исправишь - о,нет Никто не разгадает секрет, Куда девалось столько лет. Чего не могут люди? Не могут хотя б на день о суетном забыть. Чего не могут люди? Не могут замедлить скорость времени, увы. Оно проходит, оно смеётся надо мной, И только ночью мерный бой часов Напоминает мне о том, Припев: Что время не воротишь - о,нет Былого не исправишь - о,нет Никто не разгадает секрет, Куда девалось столько лет. Что время не воротишь - о,нет Былого не исправишь - о,нет Никто не разгадает секрет, Куда девалось столько лет. Дитриху фон Лоэнгрину В тень уйдя от света белого И устав смешить людей, Глядя в треснувшее зеркало, Плакал пьяный лицедей. Чья судьба была им прожита Непонятно до конца, Отличить и сам не может он Свою маску от лица. Припев: Кто поверит, кто поверит комедианту? Кто сотрет с лица его не воду, а слезы? Знает ли хоть кто-нибудь, чьим именем на губах Шагнет он к барьеру? Две души в нем уживаются И почти слились в одну: То он смехом заливается, То он воет на луну. Припев: Кто поверит, кто поверит комедианту? Кто сотрет с лица его не воду, а слезы? Знает ли хоть кто-нибудь, чьим именем на губах Шагнет он к барьеру?

Маришка: Кристиан Драгомир Раду Тодераш Мерси, мальчики, мне очень приятно)


Элизабет: Раду Тодераш как красиво, спасибо

Anna Valerious: Раду Тодераш Merci, gentil! Sonne d'une très belle manière...

Anna Valerious: Не могу не оставить свой "вклад"... Раду Тодераш Ты думаешь всё проходит Становится горсткой пепла А как же тогда моя любовь Что мечется птицей раненой На краю земли..... Ты думаешь всё проходит Теряется в дымке белой А как же тогда моя душа Что рвётся преградам вопреки В бесконечный мир... О котором я не знала до тебя О котором я не знала не любя Я нашла его по звёздам... Ты думаешь мы не вечны А мы будем жить как небо А мы будем плыть как лебеди И думать о том, что после нас Остаётся мир О котором я не знала до тебя О котором я не знала не любя Я нашла его по звёздам Этот мир О котором я не знала до тебя О котором я не знала не любя О котором я не знала До тебя... ВИА Гра - Мир, о котором я не знала до тебя Дитрих фон Лоэнгрин Я так высоко, Я могу слышать небо Я так высоко, Я могу слышать небо Нет небеса, нет небеса не слышат меня И они говорят,что герой может спасти нас, Но я не собираюсь стоять здесь и ждать И я буду держаться за крылья орлов, Наблюдать как они улетают прочь Кто-то сказал мне любовь спасет нас всех, Но как это возможно, взгляни,что любовь дала нам: Мир полный убийст и кровопролития, Тот мир никогда не приходил И Сейчас мир не закончится, это любовь, которую я отправляю тебе Это не любовь героя, и вот почему страха не будет И они смотрят на нас Когда все они улетают прочь... Nickelback - Hero Кристиан Драгомир Это я навсегда Один из потерянных Безымянный Без благородного сердца-компаса Это я навсегда Один из потерянных Эти линии тянутся Чтобы найти потерянную жизнь О, как я мечтаю О хлещущем дожде Я хочу опять заснуть Моё влюблённое сердце Потерялось в темноте За надежду я отдам всё О, как я мечтаю О хлещущем дожде Я хочу опять заснуть Однажды и навсегда И всё за один раз Немо - моё имя навсегда Мой цветок завял между Второй и третьей страницами Однажды и навсегда отцвёл с мои грехами Пройдись по тёмному пути Поспи с ангелами Призови прошлое на помощь Коснись меня своей любовью И открой мне моё настоящее имя О как я хочу Чтобы Немо плыл домой Чтобы Немо был свободен... Nightwish - Nemo Алира Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около: Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета: Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья; Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю: Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное; О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета. Где-то бродят твои сны, королевна; Далеко ли до весны в травах древних... Только повторять осталось - пара слов, какая малость - Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье... Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Мельница - Королевна Элизабет Далеко по реке уходила ладья, За тобою ветер мою песню нес; Я ждала-ждала, проглядела очи я, Но покрылся льдом да широкий плес. Но пришла зима, холодны небеса, Под покровом вьюг пролетает век; На плече моем побелела коса, И любовь моя не растопит снег. Только белый снег - стал весь белый свет, Не разлиться льду да живой водой; Говорил мне друг, говорил сосед: Аль забыл тебя ясный сокол твой?.. Догорает лучина, сгорит дотла, Лишь метель прядет мое веретено, И сама уже, словно снег, бела, Но я буду ждать тебя все равно; И сама уже, словно смерть, бела, Мельница - Зима Влад Дракула О, мой милый, прелестную музыку слышу я – Хотя, осмелюсь сказать, она похожа на колыбельную самого тёмного сна. Моя дорогая, Любимая, что за расстояние там возникло? Трепет и дыхание механизма жизни! Распущенная, проклятая душа – Дьявольским инструментом мы её пожнём, После мрачного пира в нашем логове, Эта кровь так славно запачкала наши лица. Лорд кровопролития, Леди кровопролития, Одни похороны сделаны многими, Множество кладбищ; Двое на самом деле больше: Благословим восхитительное угощение – Поблагодарим за кровь, которой он истёк, Подарим розу мертвецу! Оставим розу мертвецу! Восхищённые безвременной красотой сферы теней, Мы вдвоём прибываем, наблюдая время на часах. Сделаем эту заветную трапезу последней (Продолжим эту заветную трапезу), Но до тех пор, пока не настал рассвет. Не двигайся – Слушай соблазн ночи! Собирающийся в каждой проклятые тени, Окутай меня, но никогда не сожалей, В этом облике, смотри! Ничто не сохранит grue. Молись, чтобы сюда не проник дневной свет! Опускающийся в прах человек, Бархатная тьма спрячет нас! Печаль в бархатном страхе. Theatre of tragedy - Rose for the dead Маришка Наконец-то холмы закрыли глаза Они устали раскрашивать лицо мертвеца Алою кровью своей Они привыкли любить, когда есть что терять Моргни один раз и увидишь руины этого мира Ты когда-нибудь слушала меня Или же читала, что я тебе писал Или слышала, что все мы играли Ты когда-нибудь внимала миру? Мы зашли так далеко, лишь чтобы Почувствовать твою ненависть? Мы играли чтобы стать пешками? Неужели ты так слепа и не видишь Ты выбрала длинный путь, но мы подождем Прощай, красавица! Призрак Иакова для девы в белом Игра в слепую для тех, кто ослеп Мертвые братья идут по мертвой земле Петля вокруг задыхающегося сердца Вечность разорванная на части В перезвоне кладбищенских колоколов "Мне нужно умереть, чтобы ощутить жизнь" Ты когда-нибудь слушала меня Или же читала, что я тебе писал Или слышала, что все мы играли Ты когда-нибудь внимала миру? Мы зашли так далеко, лишь чтобы Почувствовать твою ненависть? Мы играли чтобы стать пешками? Неужели ты так слепа и не видишь Ты выбрала длинный путь, но мы подождем Прощай, красавица! Это не дерево отреклось от цветка Но цветок позабыл про свое дерево Однажды я научусь любить эти шрамы Все еще свежие от раскаленных, Словно лезвие бритвы твоих слов ... Неужели ты так слепа и не видишь... ... Мошенник потерял все, что не имел... Ты когда-нибудь слушала меня Или же читала, что я тебе писал Или слышала, что все мы играли Ты когда-нибудь внимала миру? Мы зашли так далеко, лишь чтобы Почувствовать твою ненависть? Мы играли чтобы стать пешками? Неужели ты так слепа и не видишь Ты выбрала длинный путь, но мы подождем Прощай, красавица! Nightwish - Bye Bye Beautiful

Элизабет: Anna Valerious спасибо, мне очень понравилось

Алира: Раду Тодераш Anna Valerious Класно! Спасибо!

Раду Тодераш: Anna Valerious Вах, солнце, спасибо большое! Очень люблю эту песню...

Кристиан Драгомир: Anna Valerious Cпасибо. Признаться, никогда не слышал... но разыщу теперь. Интересные слова.

Mora Von Goldt: Раду Тодераш Я знаю, почему-то Кристиан Драгомир

Дитрих фон Лоэнгрин: Раду, спасибо большое, не ожидал. Но песня точно про меня, с этим ты угадал Анна, благодарю... и в этих словах вижу точное отражение себя. Вы очень тонко прочувствовали моего персонажа

Кристиан Драгомир: Простите, но мои любимые песни на английском. Twiggy I have often told you stories About the way I lived the life of a drifter Waiting for the day When Id take your hand And sing you songs Then maybe you would say Come lay with me love me And I would surely stay But I feel Im growing older And the songs that I have sung Echo in the distance Like the sound Of a windmill goin round I guess Ill always be A soldier of fortune Many times Ive been a traveller I looked for something new In days of old When nights were cold I wandered without you But those days I thougt my eyes Had seen you standing near Though blindness is confusing It shows that youre not here Now I feel Im growing older And the songs that I have sung Echo in the distance Like the sound Of a windmill goin round I guess Ill always be A soldier of fortune Yes, I can hear the sound Of a windmill goin round I guess Ill always be A soldier of fortune Маришка Don't turn away I need your love 'Cause you're the only one That I've been dreaming of Don't turn away Don't close the door 'Cause you're the only one That I've been hoping for Come hold me tight I need your light Just come and take me To the place I long to be Stay with me Love is all I'm praying for Stay with me Give me strenght to carry on Stay with me And hearts will surely Find the way to go Stay with me Be my shelter When the angels dissapear Алира I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand I dream of fire Those dreams that tie two hearts that will never die And near the flames The shadows play in the shape of the mans desire This desert rose Whose shadow bears the secret promise This desert flower No sweet perfume that would torture you more than this And now she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothings as it seems I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand I dream of rain I lift my gaze to empty skies above I close my eyes The rare perfume is the sweet intoxication of love I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand Sweet desert rose Whose shadow bears the secret promise This desert flower No sweet perfume that would torture you more than this Sweet desert rose This memory of hidden hearts and souls This desert flower This rare perfurme is the sweet intoxication of love to be continued...

Алира: Кристиан Драгомир Какая класная песня! Дуже дякую! Никакие сладкие духи, которые мучили бы Вас больше чем это, И теперь она поворачивает Этот способ, которым она перемещает в логику всех моих мечтаний

Кристиан Драгомир: Алира Как хамечательно, что Вам понравилось. Слова действительно точные.

Алира: Теперь я! Anna Valerious Когда я умру Когда ты умрешь По крышам пойдет Серебряный дождь Напишут на камне Скупые слова Покроет погост Молодая трава Рассыплется камень Разрушится дом Вся прошлая жизнь Покажется сном О чем мы мечтали Чего не смогли Чего не видали И что берегли К чему ты стремилась Чего я искал Что было так мило - Опять потерял К чему озарений Пустые слова Когда на могилы Спадает листва Вчера кто был молод Сегодня он стар Назавтра останки Сжигает пожар Всегда перемены Нас ждут на пути Жар солнца и ветры Снега и дожди Отбрось сожаленья О прожитых днях Сними ношу с сердца Отдай этот страх Оставь эти тени Оставь эти сны Оставь эти дни Бесконечной войны Забудь этот мир Которого нет Шагни за порог В ослепительный свет… …Когда я уйду Когда ты уйдешь Пойдет незаметно Серебряный дождь Серебряным светом Прольется вода Исчезнут следы Прощай… Навсегда. ЛИДИН Владимир Когда я уйду Кристиан Драгомир Сміються, плачуть солов'ї І б'ють піснями в груди: "Цілуй, цілуй, цілуй її, - Знов молодість не буде! Ти не дивись, що буде там, Чи забуття, чи зрада: Весна іде назустріч вам, Весна в сей час вам рада. На мент єдиний залиши Свій сум, думки і горе - І струмінь власної душі Улий в шумляче море. Лови летючу мить життя! Чаруйсь, хмелій, впивайся І серед мрій і забуття В розкошах закохайся. Поглянь, уся земля тремтить В палких обіймах ночі, Лист квітці рвійно шелестить, Траві струмок воркоче. Відбились зорі у воді, Летять до хмар тумани... Тут ллються пахощі густі, Там гнуться верби п'яні. Як іскра ще в тобі горить І згаснути не вспіла, - Гори! Життя - єдина мить, Для смерті ж - вічність ціла. Чому ж стоїш без руху ти, Коли ввесь світ співає? Налагодь струни золоті: Бенкет весна справляє. І сміло йди під дзвін чарок З вогнем, з піснями в гості На свято радісне квіток, Кохання, снів і млості. Загине все без вороття: Що візьме час, що люди, Погасне в серці багаття, І захолонуть груди. І схочеш ти вернуть собі, Як Фауст, дні минулі... Та знай: над нас - боги скупі, Над нас - глухі й нечулі…" Сміються, плачуть солов'ї І б'ють піснями в груди: "Цілуй, цілуй, цілуй її - Знов молодість не буде!" Чари Ночі. О. Олесь. Раду Тодераш Місяць яснесенький Промінь тихесенький Кинув до нас. Спи ж ти малесенький, Пізній бо час Любо ти спатимеш, Поки не знатимеш, Що то печаль; Хутко прийматимеш Лихо та жаль. Тяжка годинонько! Гірка хвилинонько! Лихо не спить... Леле, дитинонько! Жить - сльози лить. Сором хилитися, Долі коритися! Час твій прийде З долею битися,- Сон пропаде... Місяць яснесенький Промінь тихесенький Кинув до нас... Спи ж ти, малесенький, Поки є час! Леся Українка, Колискова. Єто как самая лучшая тетушка, самому любимому племяннику. Анеске Опівночі айстри в саду розцвіли... Умились росою, вінки одягли, І стали рожевого ранку чекать, І в райдугу барвів життя убирать... І марили айстри в розкішнім півсні Про трави шовкові, про сонячні дні, - І в мріях ввижалась їм казка ясна, Де квіти не в'януть, де вічна весна... Так марили айстри в саду восени, Так марили айстри і ждали весни... А ранок стрівав їх холодним дощем, І плакав десь вітер в саду за кущем... І вгледіли айстри, що вколо - тюрма... І вгледіли айстри, що жити дарма, - Схилились і вмерли... І тут, як на сміх, Засяяло сонце над трупами їх!.. ОЛЕКСАНДР ОЛЕСЬ АЙСТРИ 1905

Анеска: Алира спасибо )) ты не можешь даже представить себе, насколько точно))))

Anna Valerious: Алира Спасибо большое))) Очень красиво

Дитрих фон Лоэнгрин: Элизабет Грустная сказка. Туфельки сбитые, платье заплатано. В город из сказки какой ты попала? Ты златовласка с паучьего бала? Золушка ты? Красота твоя спрятана? Старые сказки сплетаются с былями. Въехала слёту в витрину карета. Где ты? – Ты бродишь в ночи до рассвета Царскими залами, гулкими, пыльными. С каменным львом, словно с белой собакою, Шествуешь в дебрях дремучего сада. Что тебе в этих владениях надо? И почему ты украдкою плакала? Тяжкие тайны в глазах твоих грезятся. Что ты проносишь в себе вдоль акаций? Плавно, сравнимо с изысканным танцем, Кружатся листья на бледные лестницы. Принца ты любишь, а может разбойника? В звуках ли Шуберта, в липкой ли крови … Сказка твоя оборвалась на слове… Слышно: вдали убираются дворники. В утреннем сумраке что-то влекущее. То просветлеешь, то в горе глубоком Бродишь ты медленно в платье убогом. Льва раздражают машины бегущие… Что же ты ищешь? Неужто раскаянья В сумрачных тканях туманной завесы. Золушка скорби, надежды принцесса. Герда, что ищет не Кая, а Каина. (с) Игорь Гонохов

Элизабет: Дитрих фон Лоэнгрин спасибо, очень красиво



полная версия страницы